Shabdam Magazine

2021 January- February Hihgligts Shabdam Magazine เดฐเดพเดทเตเดŸเต€เดฏเด‚

เด•เต‡เดฐเดณเด‚: เดฎเตเดธเตเดฒเดฟเด‚ เดฐเดพเดทเตเดŸเตเดฐเต€เดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตโ€เดฑเต† เดตเดดเดฟเดคเตเดคเดฟเดฐเดฟเดตเตเด•เดณเตโ€

เด‡เด™เตเด™เดจเต†เดฏเตŠเดฐเต เดธเดฎเต‚เดนเดฎเตเดฃเตเดŸเต‹, เดจเต‡เดคเดพเด•เตเด•เดณเตโ€ เดตเดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตโ€ เดตเดฟเดŸเตเดŸเต‡เดšเตเดšเต เดชเต‹เดฏ เดธเดฎเต‚เดนเด‚? เดตเดฟเดญเดœเดจเดคเตเดคเต† เดคเตเดŸเดฐเตโ€เดจเตเดจเต เด‡เดจเตเดคเตเดฏเดฏเดฟเดฒเตโ€ เด…เดตเดถเต‡เดทเดฟเดšเตเดš เดฎเตเดธเตเดฒเดฟเด‚เด•เดณเต† เด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เด†เดฒเต‹เดšเดฟเดšเตเดš เดชเดฒเดฐเตเด‚ เดˆเดฏเตŠเดฐเต เด…เดคเตเดญเตเดคเด‚ เดฐเต‡เด–เดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต. เดŽเดจเตเดคเดพเดฏเดพเดฒเตเด‚ เดฎเตเดธเตเดฒเดฟเด‚ เดจเต‡เดคเดพเด•เตเด•เดณเดฟเดฒเตโ€ เดถเต‡เดทเดฟเดšเตเดš เดชเดฒเดฐเตเด‚ เดฒเต€เด—เต เดตเดฟเดŸเตเดŸเต. เดšเดฟเดฒเดฐเตโ€ เด•เต‹เดฃเตโ€เด—เตเดฐเดธเดฟเดฒเตโ€ เดšเต‡เด•เตเด•เต‡เดฑเดฟ. เดšเดฟเดฒเดฐเตโ€ เด‡เดจเดฟ เดคเดจเตโ€เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดŽเดจเตเดจ เดจเดฟเดฒเดฏเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดšเตเดฐเตเด™เตเด™เดฟ. เด‡เดคเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เดตเดฟเดญเด•เตเดค เด‡เดจเตเดคเตเดฏเดฏเดฟเดฒเต† เดจเต‡เดคเดพเด•เตเด•เดณเตเดŸเต† เดธเตเดฅเดฟเดคเดฟ. เด…เดชเตเดชเต‹เดณเตโ€ เด…เดจเตเดฏเดพเดฏเดฟเด•เดณเตเดŸเต† เดฎเดพเดจเดธเดฟเด•เดพเดตเดธเตเดฅ เดชเดฑเดฏเต‡เดฃเตเดŸ. เดŽเดจเตเดคเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚ เด•เดฑเดพเดšเตเดšเดฟเดฏเดฟเดฒเตโ€ เดธเดฐเตโ€เดตเต‡เดจเตเดคเตเดฏเดพ เดฒเต€เด—เดฟเดจเตโ€เดฑเต† เดœเดจเดฑเดฒเตโ€ เด•เต—เดฃเตโ€เดธเดฟเดฒเตโ€ เดšเต‡เดฐเตโ€เดจเตเดจเต. เดตเดฒเดฟเดฏ เดตเดพเด—เตเดตเดพเดฆเด™เตเด™เดณเตเดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟ.เดฐเดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดชเตเดชเดฟเดฐเดฟเดฏเดพเดฎเต†เดจเตเดจเต เดตเต†เดšเตเดšเต. เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เด“เดนเดฐเดฟเดตเต†เดšเตเดšเต. […]

2020 Sep-Oct Hihgligts Shabdam Magazine เด†เดฐเต‹เด—เตเดฏเด‚ เด•เดตเดฐเตโ€เดธเตเดฑเตเดฑเต‹เดฑเดฟ

เด•เต‹เดตเดฟเดกเดฟเดจเตŠเดชเตเดชเด‚ เดœเต€เดตเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ

เด•เดดเดฟเดžเตเดž เดกเดฟเดธเด‚เดฌเดฑเดฟเตฝ เดšเตˆเดจเดฏเดฟเดฒเต† เดตเต‚เดนเดพเดจเดฟเตฝ เด•เตŠเดฑเต‹เดฃ เดตเตˆเดฑเดธเต เดธเดพเดจเตเดจเดฟเดงเตเดฏเด‚ เด†เดฆเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดธเตเดฅเดฟเดฐเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดฎเตเดชเต‹เตพ เด…เดคเต เดฒเต‹เด•เด•เตเดฐเดฎเดคเตเดคเต† เดคเดจเตเดจเต† เดคเด•เดฟเดŸเด‚ เดฎเดฑเดฟเด•เตเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเต เด•เดฐเตเดคเดฟเดฏเดตเตผ เดตเดฟเดฐเดณเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เด†เดฐเต‹เด—เตเดฏเดฐเด‚เด—เดคเตเดคเต† เดฎเตเดดเตเดตเตป เดธเด‚เดตเดฟเดงเดพเดจเด™เตเด™เดณเตเด‚ เด‰เดฑเด•เตเด•เดฎเตŠเดดเดฟเดšเตเดšเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเตเด‚ เดˆ เดตเตˆเดฑเดธเดฟเดจเต† เดซเดฒเดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเตเดฐเดคเดฟเดฐเต‹เดงเดฟเด•เตเด•เดพเดจเดพเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒเต†เดจเตเดจเดคเดพเดฃเต เดธเดคเตเดฏเด‚. เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เดชเตเดคเดฟเดฏ เด•เดฃเด•เตเด•เตเด•เตพ เดชเตเดฐเด•เดพเดฐเด‚ เดฎเต‚เดจเตเดจเต เด•เต‹เดŸเดฟ เดฎเตเดชเตเดชเดคเต เดฒเด•เตเดทเดคเตเดคเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เด†เดณเตเด•เตพเด•เตเด•เดพเดฃเต เดฒเต‹เด•เดคเตเดคเต เด‡เดคเตเดตเดฐเต† เดฐเต‹เด—เด‚ เดธเตเดฅเดฟเดฐเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเตเดณเตเดณเดคเต. เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดฐเต‹เด—เดฟเด•เดณเตเดณเตเดณ เดฐเดพเดœเตเดฏเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด•เต‚เดŸเตเดŸเดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เดฎเต‡เดฐเดฟเด•เตเด•เด•เตเด•เต เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดชเดฟเดฑเด•เดฟเตฝ เดจเดฟเตฝเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด‡เดจเตเดคเตเดฏเดฏเดฟเตฝ เด…เดฑเตเดชเดคเต เดฒเด•เตเดทเดคเตเดคเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เด†เดณเตเด•เตพเด•เตเด•เต เด‡เดคเตเดตเดฐเต† เดฐเต‹เด—เด‚ เดธเตเดฅเดฟเดฐเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต เด•เดดเดฟเดžเตเดžเต. […]

2020 Sep-Oct Hihgligts Shabdam Magazine เด•เดพเดฒเดฟเด•เด‚ เดšเดฐเดฟเดคเตเดฐ เดตเดพเดฏเดจ เดšเดฐเดฟเดคเตเดฐเด‚ เดฐเดพเดทเตเดŸเต€เดฏเด‚ เดฒเต‡เด–เดจเด‚

เดชเตเดฐเดงเดพเดจเดฎเดจเตเดคเตเดฐเดฟเดฏเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดชเตเดฐเต‹เดนเดฟเดคเดจเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต†เดคเตเดคเตเดฎเตเดชเต‹เตพ

เดฌเดพเดฌเดฐเดฟ เดฎเดธเตเดœเดฟเดฆเต เดชเตŠเดณเดฟเดšเตเดš เดธเตเดฅเดฒเดคเตเดคเต เดฐเดพเดฎเด•เตเดทเต‡เดคเตเดฐเด‚ เดจเดฟเดฐเตโ€เดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเดคเต เดฎเดคเต‡เดคเดฐเดคเตเดตเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดถเดตเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดฟเดฏเดฟเดฒเตโ€ เด…เดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด…เดตเดธเดพเดจ เด†เดฃเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดตเต‡เดฃเด‚ เด•เดฐเตเดคเดพเดจเตโ€. เดœเดจเดพเดงเดฟเดชเดคเตเดฏเด‚ เด…เดจเดพเดฅเดฎเดพเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด†เด˜เต‹เดทเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.เด†เด—เดธเตเดฑเตเดฑเต 5 เดจเต เดจเดŸเดจเตเดจเดคเต. – เดธเดšเตเดšเดฟเดฆเดพเดจเดจเตเดฆเดจเตโ€ เดจเต€เดฃเตเดŸ เด•เดพเดคเตเดคเดฟเดฐเดฟเดชเตเดชเดฟเดจเดตเดธเดพเดจเดฎเต†เดจเตเดจเดพเดฃเต เดฐเดพเดฎเด•เตเดทเต‡เดคเตเดฐ เดถเดฟเดฒเดพเดจเตเดฏเดพเดธเดคเตเดคเดฟเดจเต เดถเต‡เดทเด‚ เดชเตเดฐเดงเดพเดจเดฎเดจเตเดคเตเดฐเดฟ เดจเดฐเต‡เดจเตเดฆเตเดฐ เดฎเต‹เดกเดฟ เดฎเดพเดงเตเดฏเดฎเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดฎเตเดจเตเดจเดฟเตฝ เดชเดฑเดžเตเดžเดคเต. เด†เดฐเตเดŸเต†, เดŽเดจเตเดคเดฟเดจเต เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟเดฏเตเดณเตเดณ เด•เดพเดคเตเดคเดฟเดฐเดฟเดชเตเดชเต? เดคเตเดŸเด•เตเด•เด‚ เดฎเตเดคเดฒเตโ€ เด‡เดจเตเดคเตเดฏเดฏเต†เดจเตเดจ เดฎเดนเดคเตเดคเดพเดฏ เด†เดถเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด’เดฑเตเดฑเตเด•เดพเดฐเดพเดฏเดฟ, เด’เดฐเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด‚ เดœเดจเดพเดงเดฟเดชเดคเตเดฏเดคเตเดคเต†เดฏเต‹ เดฎเดคเดจเดฟเดฐเดชเต‡เด•เตเดทเดคเต†เดฏเต†เดฏเต‹ เด…เด‚เด—เต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเดคเตเดค, เด†เตผ เดŽเดธเต เดŽเดธเต เดจเตเดฑเต† เดนเดฟเดจเตเดฆเตเดฐเดพเดทเตเดŸเตเดฐเดฎเต†เดจเตเดจ เด†เด—เตเดฐเดนเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเดพเด•เตเดทเดพเดคเตเด•เดพเดฐเดฎเดพเดฃเดฟเดคเต†เดจเตเดจเต เด†เดฐเตโ€เด•เตเด•เตเด‚ […]

2020 Sep-Oct Hihgligts Shabdam Magazine เด•เดพเดฒเดฟเด•เด‚ เดฒเต‡เด–เดจเด‚ เดตเดฟเดฆเตเดฏเดญเตเดฏเดพเดธเด‚

เด“เตบเดฒเตˆเตป เดตเดฟเดฆเตเดฏเดพเดญเตเดฏเดพเดธเด‚ : เด‰เดฃเดฐเต‡เดฃเตเดŸเดคเตเด‚ เด’เดฐเตเด™เตเด™เต‡เดฃเตเดŸเดคเตเด‚

เดฎเดจเตเดทเตเดฏ เดœเต€เดตเดฟเดค เด•เตเดฐเดฎเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เด…เดจเต‡เด•เด‚ เดฎเดพเดฑเตเดฑเด™เตเด™เดณเดพเดฃเต เด•เต‹เดตเดฟเดกเต เดชเตเดฐเดคเดฟเดธเดจเตเดงเดฟ เดฎเต‚เดฒเด‚ เดธเด‚เดญเดตเดฟเดšเตเดšเต เด•เตŠเดฃเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต. เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เดชเตเดฐเดงเดพเดจเดฎเดพเดฏเดฟ เดตเดฟเดฆเตเดฏเดพเดญเตเดฏเดพเดธ เดธเด‚เดตเดฟเดงเดพเดจเด™เตเด™เตพ เดชเดพเดŸเต‡ เด“เดฃเตโ€เดฒเตˆเดจเตโ€ เดคเดฒเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดฎเดพเดฑเตเดฑเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต. เดธเดฎเตเดชเตผเด•เด™เตเด™เดณเดฟเดฒเต‚เดŸเต† เด…เดคเดฟเดคเต€เดตเตเดฐ เดชเด•เตผเดšเตเดšเดพ เดถเต‡เดทเดฟเดฏเตเดณเตเดณ เดˆ เดฐเต‹เด—เด‚ เดธเตโ€Œเด•เต‚เดณเตเด•เตพ เดคเตเดฑเดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดชเด•เตเดทเด‚ เด…เดคเดฟเดตเต‡เด— เดตเตเดฏเดพเดชเดจเด‚ เดธเด‚เดญเดตเดฟเด•เตเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจ เดฌเต‹เดงเตเดฏเดฎเดพเดฃเต เด…เดงเดฟเด•เดพเดฐเดฟเด•เดณเต† เดตเดฟเดฆเตเดฏเดพเดญเตเดฏเดพเดธ เดชเตเดฐเดตเดฐเตโ€เดคเตเดคเดจเด™เตเด™เดณเตโ€ เด“เดฃเตโ€เดฒเตˆเดจเดฟเตฝ เด•เต‡เดจเตเดฆเตเดฐเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตโ€ เดชเตเดฐเต‡เดฐเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเดคเต. เดฎเดฟเด•เดšเตเดš เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดจเด‚ เดธเดฟเดฆเตเดงเดฟเดšเตเดš เด…เดงเตเดฏเดพเดชเด•เดฐเต† เดตเต†เดšเตเดšเต เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดธเด‚เดธเตเดฅเดพเดจเดคเตเดคเต เดชเตŠเดคเตเดตเดฟเดฆเตเดฏเดพเดญเตเดฏเดพเดธ เดตเด•เตเดชเตเดชเดฟเดจเต เด•เต€เดดเดฟเตฝ เดตเดฟเด•เตเดŸเต‡เดดเตโ€Œเดธเต เดšเดพเดจเดฒเดฟเดฒเต‚เดŸเต† เด†เดฐเด‚เดญเดฟเดšเตเดš เด“เตบเดฒเตˆเตป เด•เตเดฒเดพเดธเตเด•เตพ เดฐเต‹เด—เดตเตเดฏเดพเดชเดจเด‚ […]

2020 Sep-Oct Hihgligts Shabdam Magazine เดฒเต‡เด–เดจเด‚

เด•เต‹เดตเดฟเดกเต เด•เดพเดฒ เด•เตเดŸเตเด‚เดฌ เดฌเดœเดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต: เด•เดฐเตเดคเดฒเตเด‚ เด•เตˆเด•เดพเดฐเตเดฏเดตเตเด‚

เด•เต‹เดตเดฟเดกเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเตเดฐเดคเตเดฏเดพเด˜เดพเดคเด™เตเด™เดณเตโ€ เดชเตเดฐเดงเดพเดจเดฎเดพเดฏเตเด‚ เดฌเดพเดงเดฟเดšเตเดšเดคเต เด•เตเดŸเตเด‚เดฌเด™เตเด™เดณเต†เดฏเดพเดฃเต†เดจเตเดจเดคเดฟเดฒเตโ€ เดธเด‚เดถเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. เด—เตเดฐเดพเดฎเต€เดฃ เด•เตเดŸเตเด‚เดฌเด™เตเด™เดณเต† เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด•เดฟเดšเตเดšเตเด‚. GDP เดฏเตเดŸเต† 57% เดตเดฐเตเดฎเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เด‡เดจเตเดคเตเดฏเดฏเตเดŸเต† เดธเตเดตเด•เดพเดฐเตเดฏ เด—เดพเดฐเตโ€เดนเดฟเด• เด‰เดชเดญเต‹เด—เดฎเดฟเดชเตเดชเต‹เดดเตเด‚ เดคเดณเดฐเตโ€เดšเตเดšเดฏเดฟเดฒเดพเดฃเต. เดธเตเดตเด•เดพเดฐเตเดฏ เด—เดพเตผเดนเดฟเด• เด‰เดชเดญเต‹เด— เดšเต†เดฒเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดณเตผเดšเตเดšเดพ เดคเต‹เดคเต 2009-14 เด•เดพเดฒเดฏเดณเดตเดฟเดฒเตโ€ 15.7% เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตโ€ 2019-20 เดฒเต† เด†เดฆเตเดฏ เด…เดฐเตโ€เดง เดตเดฐเตโ€เดทเดคเตเดคเดฟเดฒเตโ€ 4.1% เด†เดฏเดฟ เด•เตเดฑเดžเตเดž เดชเดถเตเดšเดพเดคเตเดคเดฒเดคเตเดคเดฟเดฒเดพเดฃเต เด•เตŠเดฑเต‹เดฃเดฏเตเดŸเต† เดตเดฐเดตเต. เด•เต‹เดตเดฟเดกเต เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเดšเตเดš เดคเตŠเดดเดฟเดฒเตโ€ เดจเดทเตเดŸเดตเตเด‚ เดตเดฐเตเดฎเดพเดจ เดจเดทเตเดŸเดตเตเด‚ เด—เดพเดฐเตโ€เดนเดฟเด• เด‰เดชเดญเต‹เด—เดคเตเดคเต† เดชเตเดฐเดคเดฟเด•เต‚เดฒเดฎเดพเดฏเดฟ เดฌเดพเดงเดฟเดšเตเดšเดคเตเด‚ เด‰เดชเดญเต‹เด—เดคเตเดคเต† เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เด•เตเดฑเดฏเตเด•เตเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเดคเต เดธเตเดตเดพเดญเดพเดตเดฟเด•เดฎเดพเดฃเต. เด‡เดคเต เดถเดฐเดฟเดตเต†เด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต […]

2020 Sep-Oct Hihgligts Shabdam Magazine เด†เดฆเดฐเตโ€เดถเด‚ เดฒเต‡เด–เดจเด‚

เด“เตบเดฒเตˆเตป เดจเดฟเด•เดพเดนเต : เดคเต†เดฑเตเดฑเดฟเดฆเตเดงเดฐเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ เด•เตผเดฎเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเด‚

เดฎเดจเตเดทเตเดฏเตปเตเดฑเต† เดชเตเดฐเด•เตƒเดคเดฟเดชเดฐเดฎเดพเดฏ เด†เดตเดถเตเดฏเด™เตเด™เดณเต‡เดฏเตเด‚ เดตเดฟเด•เดพเดฐเด™เตเด™เดณเต‡เดฏเตเด‚ เดฎเดพเดจเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด‡เดธเต เดฒเดพเด‚ เดตเตˆเดตเดพเดนเดฟเด• เดœเต€เดตเดฟ เดคเดคเตเดคเต† เดตเดณเดฐเต†เดฏเดงเดฟเด•เด‚ เดชเตเดฐเต‹เดคเตเดธเดพเดนเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเดคเดพเดฏเดฟ เด•เดพเดฃเดพเด‚. เดตเตˆเด•เดพเดฐเดฟเด•เดฎเดพเดฏ เดคเต†เดฑเตเดฑเตเด•เดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดชเดฐเดฎเดพเดตเดงเดฟ เดฐเด•เตเดท เดจเต‡เดŸเดพเดจเตเด‚ เดญเต‚เดฎเดฟเดฏเดฟเดฒเต† เดœเต€เดต เดจเตˆเดฐเดจเตเดคเดฐเตเดฏเด‚ เด•เดพเดคเตเดคเต เดธเต‚เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดตเดฟเดตเดพเดนเดคเตเดคเดฟเดจเดพเดตเตเด‚. เด•เต‡เดตเดฒเดฎเตŠเดฐเต เดชเตเดฐเด•เตƒเดคเดฟ เดจเดฟเดฏเดฎเดฎเต†เดจเตเดจเดคเดฟเดฒเตเดชเดฐเดฟ เดชเตเดฐเดคเดฟเดซเดฒเดพเตผเดนเดฎเดพเดฏ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเดฎเดพเดฏเดฟเดŸเตเดŸเดพเดฃเต เด‡เดธเต เดฒเดพเด‚ เดตเดฟเดตเดพเดนเดคเตเดคเต† เด•เดพเดฃเตเดจเตเดจเดคเต. เดŽเดฒเตเดฒเดพ เด‡เดŸเดชเดพเดŸเตเด•เดณเดฟเดฒเตเดฎเต†เดจเตเดจเดชเต‹เดฒเต† เดตเดฟเดตเดพเดนเดคเตเดคเดฟเดฒเตเด‚ เด‡เดธเตเดฒเดพเดฎเดฟเดจเตเดšเดฟเดฒ เดจเดฟเดฌเดจเตเดงเดจเด•เดณเตเด‚ เด•เดพเดดเตเดšเตเดšเดชเดพเดŸเตเด•เดณเตเดฎเตเดฃเตเดŸเต. เดตเดฐเดจเตเด‚ เดตเดงเตเดตเดฟเตปเตเดฑเต† เดฐเด•เตเดทเดฟเดคเดพเดตเตเด‚ เดฐเดฃเตเดŸเต เดธเดพเด•เตเดทเดฟเด•เดณเตเดŸเต† เดธเดพเดจเตเดจเดฟเดฆเตเดงเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดŸเดคเตเดคเตเดจเตเดจ เดตเดพเด•เตเด•เดพเดฒเตเดณเตเดณ เด‰เดŸเดฎเตเดชเดŸเดฟเดฏเดฟเดฒเต‚เดŸเต†เดฏเดพเดฃเดฟเดคเต เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดพเดตเตเดจเตเดจเดคเต. เดˆ เดชเดฑเดžเตเดž เดจเดฟเดฌเดจเตเดงเด•เตพ เดชเดพเดฒเดฟเด•เตเด•เดพเดคเต†เดฏเตเดณเตเดณ เดตเดฟเดตเดพเดน […]

2020 Sep-Oct Hihgligts Shabdam Magazine เด•เดฅ

เดชเตเดฐเดตเดพเดธเดฟเดฏเตเดŸเต† เดฒเต‹เด•เตเด•เต เดกเต—เตบ

เด…เดจเตเดจเต เดตเดฟเดฆเต‡เดถเดคเตเดคเต‡เด•เตเด•เต เดตเดฟเดธ เด•เดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฏเต†เดจเตเดจเดฑเดฟเดžเตเดžเดชเตเดชเต‹เดดเดพเดฃเต เดˆ เดจเดพเดŸเตเด‚, เดตเต€เดŸเตเด‚, เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดตเดฟเดŸเตเดŸเต เด…เด•เดฒเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดชเต‹เด•เดฃเดฎเดฒเตเดฒเต‹ เดŽเดจเตเดจ เดจเด—เตเดจเดธเดคเตเดฏเด‚ เดžเดพเตป เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฑเดฟเดžเตเดžเดคเต, เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดตเดฟเดงเดฟเดฏเดพเดฃเดฒเตเดฒเต‹เดจเตเดจเต‹เตผเดคเตเดคเต เด…เดจเตเดจเดพ เดตเต€เดŸเตเดŸเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเดฟเดฑเด™เตเด™เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เด…เดตเดณเตเดŸเต† เดชเดฟเตปเดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เดพเดฏเต เดžเดพเตป เด•เดพเดคเต‹เตผเดคเตเดคเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เดพเดคเต† เดคเดจเตเดจเต† เด‡เด•เตเด•เดพ เดŽเดจเตเดจเต เดตเดฟเดณเดฟเดšเต‹เดŸเดฟเดตเดฐเตเดจเตเดจ เด…เดตเดณเต† เดตเดพเดฐเดฟเดชเตเดฃเตผเดจเตเดจเดชเตเดชเต‹เตพ เด•เดฃเตเดฃเตเด•เตพ เดจเดฟเดฑเดฏเดพเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดชเดพเดŸเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต เดชเดฟเดŸเดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเตผเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เดžเดพเตป, เดชเต†เดŸเตเดŸเดจเตเดจเดตเตพ เดŽเดจเตเดจเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเด•เดจเตเดจเต เดจเดฟเดจเตเดจเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เด•เตˆเดฏเดฟเตฝ เด’เดฐเต เดชเตเดธเตเดคเด•เด‚ เดคเดจเตเดจเดฟเดŸเตเดŸเต เดชเดฑเดฏเดพเตป เดคเตเดŸเด™เตเด™เดฟ, ” เด‡เด•เตเด•เดพ….. เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เด“เตผเดฎเตเดฎเด•เตพ เดจเดฟเดฑเดžเตเดžเต เดคเตเดณเตเดฎเตเดชเตเดจเตเดจ เดกเดฏเดฑเดฟเดฏเดพเดฃเดฟเดคเต, เดŽเดจเตเดจเตเด‚ […]

2020 Sep-Oct Shabdam Magazine เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเต†เดดเตเดคเตเดคเต

เดœเดจเดพเดงเดฟเดชเดคเตเดฏเด‚ เดซเดพเดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเตเด†เดงเดฟเดชเดคเตเดฏเด‚ เด†เด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ

เดฐเดพเดฎเด•เตเดทเต‡เดคเตเดฐเดคเตเดคเดฟเดจเต เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เดฐเดพเดœเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเตเดฐเดงเดพเดจเดฎเดจเตเดคเตเดฐเดฟ เดคเดจเตเดจเต† เดถเดฟเดฒเดพเดธเตเดฅเดพเดชเดจเด‚ เดจเดŸเดคเตเดคเตเด•เดฏเตเด‚ เดšเดŸเด™เตเด™เดฟเตฝ เดธเด‚เดธเตเดฅเดพเดจ เด—เดตเตผเดฃเตผ เดฎเตเด–เตเดฏเดฎเดจเตเดคเตเดฐเดฟ เดŽเดจเตเดจเดฟเดตเตผ เดชเด™เตเด•เต†เดŸเตเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเดคเต‹เดŸเต† เดฌเดฟเดœเต†เดชเดฟ เดฌเดพเดฌเดฟ เด‡เดจเตเดคเตเดฏเด•เตเด•เต เดตเดณเดฐเต† เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เดšเต‚เดฃเตเดŸเตเดชเดฒเด• เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเดพเดฃเต เด‡เดจเตเดคเตเดฏเดฏเตเดŸเต† เดฎเดคเต‡เดคเดฐเดคเตเดตเด‚ เดตเดฟเด•เดพเดฐเดคเตเดคเต† เดตเตเดฐเดฃเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟ เด•เตŠเดฃเตเดŸเดพเดฃเต เดฐเดพเดฎ เด•เตเดทเต‡เดคเตเดฐเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด‰เดฏเตผเดšเตเดš เด…เดงเดฟเดจเดฟเดตเต‡เดถ เดถเด•เตเดคเดฟเด•เตพ เดจเดฟเดจเตเดจเตเด‚ เดธเตเดตเดพเดคเดจเตเดคเตเดฐเตเดฏเด‚ เดชเตŠเดฐเตเดคเดฟ เดจเต‡เดŸเตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดฎเดนเดพเดคเตเดฎเดœเดฟเดฏเตเดŸเต† เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเตฝ เดฎเดคเดธเต—เดนเดพเตผเดฆ เดฐเดพเดœเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เด•เดŸเดจเตเดจเต เดตเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดคเต เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด‡เดจเตเดจเต เดตเตผเด—เต€เดฏ เดซเดพเดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเตเด•เตพ เด…เดคเตŠเดฐเต เดฐเดพเดฎเดฐเดพเดœเตเดฏเด‚ เด†เด•เตเด•เดฟ เดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เด‡เดจเตเดคเตเดฏเตป เดœเดจเดพเดงเดฟเดชเดคเตเดฏเด‚ เด’เดฐเต เดฎเดคเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดคเต‡เตผเดตเดพเดดเตเดšเตเดš […]

2020 Sep-Oct Shabdam Magazine เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเต†เดดเตเดคเตเดคเต

เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดชเด•เตผ เด…เดชเตเดฐเดธเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเดฎเต‹?

เด“เตบเดฒเตˆเตป เดตเดฟเดฆเตเดฏเดพเดญเตเดฏเดพเดธเด‚ เดธเดฎเต‚เดนเดคเตเดคเดฟเตฝ เด‡เดŸเด‚ เดชเดฟเดŸเดฟเดšเตเดšเต เด•เตŠเดฃเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดˆ เดธเดพเดนเดšเดฐเตเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดชเด•เตผ เด…เดชเตเดฐเดธเด•เตเดคเดฎเดพเด•เตเดฎเต‹ เดŽเดจเตเดจ เดธเด‚เดถเดฏเด™เตเด™เตพ เดชเดฒเดฐเตเด‚ เดชเตเดฐเด•เดŸเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเดฑเตเดฃเตเดŸเต. เดฎเดนเดพเดฎเดพเดฐเดฟเดฏเตเดŸเต† เดชเดฟเดŸเดฟเดฏเดฟเดฒเดฎเตผเดจเตเดจ เดจเดพเด‚ เด’เดฐเต เดฌเดฆเตฝ เดฎเดพเตผเด—เดฎเดพเดฏเดฟ เดธเตเดตเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดš เด“เตบเดฒเตˆเตป เดตเดฟเดฆเตเดฏเดพเดญเตเดฏเดพเดธเด‚ เดตเดฟเดฆเตเดฏเดพเตผเดคเตเดฅเดฟเด•เดณเตเดŸเต† เดœเต€เดตเดฟเดคเดคเตเดคเดฟเตฝ เดŽเดคเตเดฐเดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดธเตเดตเดพเดงเต€เดจเด‚ เดšเต†เดฒเตเดคเตเดคเต€เดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต†เดจเตเดจเต เดšเดฟเดจเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เด•เตเดฒเดพเดธเต เดฎเตเดฑเดฟเด•เดณเดฟเตฝ เดคเดจเตเดฑเต† เดถเดฟเดทเตเดฏเด—เดฃเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดตเดฟเดฆเตเดฏ เดจเตเด•เดฐเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตŠเดชเตเดชเด‚ เด…เดตเดฐเดฟเตฝ เดตเดฐเตเดจเตเดจ เดตเต€เดดเตเดšเตเดšเด•เตพ เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเดšเตเดšเต เดฎเดคเดฟเดฏเดพเดฏ เด‰เดชเดฆเต‡เดถ เดจเดฟเตผเดฆเตเดฆเต‡เดถเด™เตเด™เตพ เดจเตฝเด•เตเด• เดŽเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต เด’เดฐเต เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดชเด•เตปเตเดฑเต† เดงเตผเดฎเตเดฎเด‚. เด•เต‡เดตเดฒเด‚ เดตเดฟเดฆเตเดฏเดพเตผเดฅเดฟเด•เดณเต† เดชเด เดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด• เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเตเดชเดฐเดฟ เดชเดฐเดฟเดถเต€เดฒเดจเด‚ เด†เตผเดœเตเดœเดฟเดšเตเดšเต†เดŸเตเดคเตเดค เด…เดฆเตเดงเตเดฏเดพเดชเด•เตผ […]

2020 Sep-Oct Shabdam Magazine เดŽเดดเตเดคเตเดคเต‹เดฒ

เด•เดฅ

เด•เดฅเดฏเต†เดดเตเดคเดพเดจเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เด•เดŸเดฒเดพเดธเต†เดจเตเดจเต‹เดŸเต; เดเดคเตŠเดฐเต เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดจเตเดฑเต† เดœเต€เดตเดฟเดคเดคเตเดคเดฟเดฒเตเด‚ เด’เดฐเต เด•เดฅเดฏเตเดฃเตเดŸเดพเด•เตเด‚.. เดจเดฟเดจเด•เตเด•เต เดตเดฒเตเดฒ เด•เดฅเดฏเตเดฎเตเดฃเตเดŸเต‹เดฏเต†เดจเตเดจเต.. เดคเตฝเด•เตเดทเดฃเด‚ เดžเดพเดจเต†เดจเตเดฑเต† ‘เด•เดฅ’เด•เดดเดฟเดšเตเดšเดพ- เด•เดฅ เดชเต‚เตผเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเด•เตเด•เดฟ.. เดถเดฌเดพเดฌเต เดฎเดฃเตเดฃเดพเตผเด•เตเด•เดพเดŸเต